Voyager en Egypte sans galère : 5 conseils pour un voyage en Égypte d’expatrié

Article écrit par G.Théron

À l’époque formidable dans laquelle nous vivons, il est possible de trouver sur Internet une documentation complète de conseils et d’avertissements sur n’importe quel pays. Fini les galères de voyageurs ! Pour autant, est-ce vraiment efficace ? Certains ensembles documentaires ne sont pas désintéressés et vous pousseront à adopter un comportement frileux, qui malheureusement amputera considérablement votre expérience de séjour. C’est pourquoi nous avons décidé de vous offrir 5 conseils issus du réel, qui vous aideront à optimiser votre périple dans ce magnifique pays qu’est l’Égypte.

1. Conseils pour un voyage en Égypte: Connaître les chiffres arabes

Les chiffres arabes

Contrairement à la croyance populaire, ce que nous appelons "chiffres arabes" ne sont en réalité pas  utilisés dans le monde arabe. Au Moyen-Orient, et donc en Égypte, la population utilise les chiffres hindis orientaux. De fait, les affichages sont pour la plupart en ces caractères.

Pour décrypter les prix, nous vous conseillons de préparer un petit carnet (format A6) avec la conversion des chiffres hindis en chiffres français (voir tableau ci-joint). Cela vous permettra d’éviter les marchands malhonnêtes qui annoncent un prix à l’oral supérieur à celui réellement affiché. Ces derniers jouent largement sur l’ignorance des touristes à ce sujet. Ils ne sont pas nombreux en proportion mais autour des lieux touristiques vous allez forcément y faire face.

Ensuite, vous pourrez utiliser ce carnet pour écrire vous-même les prix en chiffres hindis. Un échange à l’écrit peut être bien plus efficace qu’à l’oral, où chacun entend ce qu’il veut. Cela vous évitera bien des quiproquos avec les chauffeurs de taxi et autres vendeurs en tout genre.

En outre, les chiffres hindis se lisent de gauche à droite (exemple : "١٥٥" = 155). Avec un peu de pratique, vous pourrez même lire les plaques des voitures, ce qui est bien utile pour identifier un VTC.

2. Contrer les VTC frauduleux

Notre second conseil concerne particulièrement les chauffeurs peu scrupuleux. En Égypte, nous vous recommandons d’utiliser les applications Uber ou InDrive, qui vous permettront d’obtenir de bons prix, surtout si vous n’êtes pas à l’aise avec les négociations à la volée.

Néanmoins, aux abords des aéroports ou des lieux très touristiques, il se peut que des chauffeurs vous contactent via l’application pour vous proposer une tarification augmentée, parfois même en euros, à payer en espèces. Si cela arrive, ne perdez pas de temps : menacez immédiatement de faire une capture d’écran des messages et de les transmettre à la plateforme. Cela suffira généralement à les dissuader et ils annuleront gentiment la course, vous laissant l’occasion de trouver un chauffeur honnête.

Petit conseil bonus : ayez toujours de la monnaie sur vous. Ne comptez pas sur les chauffeurs pour faire l’appoint. Si nécessaire, demandez-leur de s’arrêter à une boutique pour faire de la monnaie avec un commerçant.

3. Se protéger des toutous un peu fous

Un petit conseil pratique pour les adeptes de pérégrinations urbaines : vous verrez très rapidement que les rues égyptiennes sont envahies de chats et de chiens errants. Concernant ces derniers, bien que souvent impressionnants, ils sont majoritairement inoffensifs.

Cependant, il arrive que certains chiens, plus vieux ou instables, se montrent agressifs. De fait, si vous voyez une meute qui ne vous a pas encore repéré, signalez votre présence à distance (tapez dans les mains, sifflez, etc.) pour éviter de les surprendre. Et si un chien devient agressif, ramassez une pierre ou faites semblant d’en ramasser une. Les Égyptiens, et en particulier les enfants, ont l’habitude de repousser les chiens en leur lançant des cailloux. Cette peur conditionnée suffit souvent à les faire fuir. Si l’animal insiste, reculer calmement et contournez la zone.

Chien Egypte

4. Faire des dons préventifs

Nous avons évoqué dans un autre article l’importance du pourboire dans la culture égyptienne (voir article sur la monnaie et le marché noir).

Certaines situations vous obligeront à en donner. Dans ce cas, préparez à l’avance la somme que vous souhaitez offrir, puis glissez-la dans la main ou la poche de l’intéressé de manière naturelle, sans attendre qu’il la réclame. Par ce geste, vous montrez que vous êtes familier de la pratique, ce qui évitera les demandes excessives.

5. Citron et vinaigre

Salade Egyptienne

Enfin, parlons d’un sujet de préoccupation récurrent : la consommation de crudités. Les médecins et sites spécialisés vous mettront en garde, à juste titre, contre les risques de « tourista". Mais soyons clairs : si vous restez plus de deux semaines en Égypte, vous aurez à coup sûr des troubles digestifs, quels que soient vos choix alimentaires. Le microbiote local est simplement différent du vôtre.

Cela dit, ce serait dommage de vous priver des excellentes tomates égyptiennes et autres crudités rafraîchissantes sous le soleil de plomb de l’Afrique. La solution est simple : citronnez vos crudités. Le jus de citron, facilement disponible en restaurant ou chez les marchands, élimine une grande partie des bactéries.

Pour les plus téméraires, vous pouvez également goûter les légumes confits pimentés  au vinaigre (carottes, betteraves, citrons, etc.). Ceux-ci sont à consommer pour assainir le transit. C’est une spécialité dont les Égyptiens raffolent. Cependant, elle ne convient pas aux estomacs les plus fragiles.

Nous avons essayé de vous apporter dans cet article des conseils pour un voyage en Égypte que vous ne trouverez certainement pas ailleurs. Pour le reste, vous pouvez consulter nos autres articles et suivre les parutions qui apparaîtront sur notre site. Nous évoquerons certainement bien d’autres recommandations à l’avenir.

Néanmoins, le meilleur des conseils est : allez-y avec le sourire. Les ondes positives que vous enverrez pousseront certainement les Égyptiens à vous faire confiance et à vous offrir le meilleur de leur pays.